04/11/2009

B

Baclain

Bâclin

Lu

Baconfoy

Baconfwè

Lu

Bagimont

Badjimont

Na

Baileux

Bêleû

H

Bailièvre

Bêliêve

H

Baillamont

Bayamont

Na

Bailleul

Bayeû

H

Baillonville

Bayonvèye

Na

Baisy-Thy

Bauji-Tî

Br

Bajenrieux

Badjéri

H

Balâtre

Balausse

Na

Bambois

Bambwès (au)

Na

Bande

Bande

Lu

Baneux (Lierneux)

Ban.neû (è)

Li

Banneux-Notre-Dame

Båneû

Li

Baranzy

Barazi

Lu

Baraque

Barake (à l’)

Na

Barbençon

Barbinçon

H

Barcenalle

Baurcinale

Na

Barchon

Borhon ou Bårhon  /h/

Li

Baronville

Baronvèye

Na

Barry

Bari

H

Barsy

Bårsî

Na

Barvaux-Condroz

Bârvia

Na

Barvaux-sur-Ourthe

Barvê

Lu

Barzin

Baurzin

Lu

Basècles

Bausèke

H

Bas-Oha

Bas-Ohå /h/

Li

Basse-Awirs

Basse-Awère (à l’)

Li

Basse-Bodeux

Bôdeû

Li

Basse-Desnié (ou Desnié)

Dès’gné (è l’)

Li

Bassenge

Bassindje

Li

Basses-Arches

Basse-Nausse (è l’)

Na

Basse-Wavre

Basse-Auve

Br

Bassilly

Bacheli

H

Bastogne

Bastogne

Lu

Battice

Lès Batices (so)

Li

Battincourt

Batiécout

Lu

Bauche

Bautche

Na

Baudour

Baudoû

H

Bauffe

Baufe

H

Baugnée

Bawgnêye

Li

Baugnies

Baugnî

H

Baulers

Baulé

Br

Baulet

voir Wanfercée-Baulet

H

Beaufays

Bê-Fayi

Li

Beaulieu

Bêleû

Lu

Beaumont

Biaumont

H

Beaumont

Bê-Mont

Li

Beauraing

Biarin

Na

Beausaint

Bêssin

Lu

Beauvechain

Bauvètchén

Br

Beauwelz

Biauwé

H

Becco

Bècô

Li

Bêche

Bèch (anc. Bèh /X/)

Lu

Beclers

Bièclé

H

Becquereau

Bècreo

H

Beemont

Bêyemont

Li

Beez

Na

Beffe

Bêfe

Lu

Beharprez

Bèhiârpré /h/

Lu

Behême

Péme ou P'hême

Lu

Beho

B'hô (à) /h/

Lu

Beignée

Bingnéye

H

Belgrade

Bèlgrâde

Na

Bellaire

Bèlêre

Li

Belle

Bèle

H

Bellecourt

Bèle-Coûrt

H

Bellefontaine

Bèle-Fanténe

Lu

Bellefontaine

Bèle-Fontin.ne

Na

Bellevaux

Bèle-Vau

Lu

Bellevaux-Ligneuville

Bèle-Vâ-Lègnoûvèye

Li

Belmont

Biémont

Lu

Beloeil

Beuleul

H

Ben-Ahin

Bèn-Ahin /h/

Li

Bende

Binde

Lu

Benonchamps

B’nontchamp (à)

Lu

Bercheux

Bêrtcheû

Lu

Berchiwé

Bèrtchîwéy

Lu

Bergeval

Bèrdjîvâ

Li

Bergilers

B’djîlé (à)

Li

Berguème

Bèrguème

Lu

Bérismenil

Mwin.ni (o )

Lu

Berleur

Bièrlû

Li

Berloz

Bièrlô

Li

Berneau

Bièrnaw

Li

Bernimont (Assenois- Neufchâteau)

Bèrnîmånt

Lu

Bernimont (Ste-Marie)

Bèrnîmont

Lu

Bernissart

Bèrnissât

H

Bernister

Bèrnistèr

Li

Bersillies-l’Abbaye

Bèrsèyîye

H

Bertinchamps

Bèrtintchamp

Na

Bertogne

Bièrtogne

Lu

Bertrée

Biètrêye

Li

Bertrix

Bèrtrè

Lu

Berzée

Bèrzêye

Na

Besinne

B’zène (à)

Na

Besonrieux

B’zonrî (à)

H

Beth

Bè (à)

Lu

Béthomont

Bétômont

Lu

Bettincourt

Bètécoûrt

Li

Beuzet

Beûzèt

Na

Béverc

Bévurcé

Li

Beyne-Heusay

Bin.ne-Heûsê

Li

Bienne-lez-Happart

Biène (Happart: Hapârt)

H

Biercée

Bièrcéye

H

Bierges

Bièrdje

Br

Bierghes

Bièrgue

Br

Bierset

Bièrzèt

Li

Bierwart

Bièrau

Na

Biesme

Bieume

Na

Biesmerée

Bièmeréye

Na

Biesme-sous-Thuin

Bième

H

Bièvre

Bîve

Na

Biez

Biè

Br

Bihain

Bihin /h/

Lu

Bilstain

Blistin

Li

Binche

Binche (anc. Bince)

H

Bioul

Biou

Na

Biourges

Biyoûrdje

Lu

Biron

Bîron

Lu

Biron

Bîron

Na

Bizencourt

Bizincourt

H

Bizory

B'jôri (à)

Lu

Blaimont

Blaîmont

Na

Blanche-Oreille

Blantche-Orèye

Lu

Blandain

Blandan

H

Blanmont

Blanc-Mont

Br

Blaregnies

Blaregnî

H

Blaton

Blaton

H

Blaugies

Blaujî

H

Blégny

Blègné

Li

Bleharies

Blari

H

Blehen

Blèhin

Li

Bleid

Blèy

Lu

Bleret

Blèrèt

Li

Blicquy

Bliki

H

Blier

Blîr

Lu

Blindef

Blindèf

Li

Bodange

Bodindje

Lu

Boëlhe

Bôye

Li

Boeur

Beûr

Lu

Bohan

Bôan

Na

Bohon

Bohon

Lu

Boignée

Bwagnéye

Na

Boing

Bwin

Li

Boirs

Bwêr

Li

Bois-d’Haine

Èl Botin.ne (au Botin.ne)

H

Bois-de-Lessines

Bos-dè-L'ssine

H

Bois-de-Nauwe

Bos-dè-Nau

H

Bois-de-Villers

Bos-d'-Vilé

H

Bois-de-Villers

Bwès-d’Vilé (o)

Na

Bois-et-Borsu

Bwès-Borsû

Li

Bois-Seigneur-Isaac

Bos-Sègneûr-Isa ou Bolosa

Br

Boisseilles

Bwèssèye

Na

Bolinne

Bolène

Na

Bolland

Boland

Li

Bomal

Boumaul

NB Bomal était appelé par les habitants de Mont-Saint-André: Boumaul-Nosse-Dame (église dédiée à Notre-Dame) (Legros,BP)

Br

Bomal

Boumål

Lu

Bombaye

Boûbåye

Li

Bombois

Båmbwès (l’)

Lu

Boncelles

Boncèles (lès/ås)

Li

Boneffe

Bounéve

Na

Bonijoux

Bonëchou

Na

Boninne

Bonène

Na

Bonlez

Bonlé

Br

Bonnerue (dép. Mabompré)

Boneru

Lu

Bonnerue (dép. Moircy)

Boneru

Lu

Bonneville

Boune-Vîye

Na

Bon-Secours

Bon-Scoûr

H

Bonsin

Bonsin

Na

Borgoumont

Borgoûmont (è)

Li

Borlez

Borlé

Li

Borlon

Borlon

Lu

Bormenville

Borminvèye

Na

Bornival

Bournivau

Br

Bossière(-Mazy)

Bossêre

Na

Bossière(-Saint-Gérard)

Bossêre

Na

Bosson

Bosson

Li

Bossut-Gottechain

Bossë-Godètchén

Br

Botassart

Bôtaussaut

Lu

Bothey

Bôtè

Na

Bouchaille

Bouchaye (à l’)

Na

Bouffioulx

Boufioû

H

Bouge

Boudje

Na

Bougnies

Bougni

H

Bougnimont

Bougnimont

Lu

Bouillon

Bouyon

Lu

Bouly

Boulî  (au)

Br

Bouny

Bounî (å)

Li

Bourcy

Borci

Lu

Bourdon

Bordon

Lu

Bourgeon

Bourjeon

H

Bourlers

Bourlé

H

Bourlon

Bourlon

H

Bourseigne-Neuve

Grande-Boursègne (à l’)

Na

Bourseigne-Vieille

Pitite-Boursègne (à l’)

Na

Boussoit

Bouswo

H

Boussu

Boussu

H

Boussu-Bois

Boussu-Bos

H

Boussu-en-Fagne

Boussu-è-Fagne

Na

Boussu-lez-Walcourt

Boussu

H

Bousval

Bousvau

Br

Bouvignes

Bovègne

Na

Bouvignies

Bouvegnî

H

Bovenistier

Bômistî

Li

Bovesse

Bovèsse

Na

Bovigny

Bomegnî

Lu

Bra (-sur-Lienne)

Brâ

Li

Brafe

Brafe

H

Braibant

Braîbant

Na

Braine-l'-Alleud

Brin.ne-l'-Alieu

Br

Braine-le-Château

Brin.ne-Chatau

Br

Braine-le-Comte

Brin.ne

H

Braives

Brêve

Li

Branchon

Brançon

Na

Bras (dép.Wardin)

Brâ

Lu

Bras (Libramont)

Brau

Lu

Bras-Haut

Haute-Brau (à l’)  /h/

Lu

Brasmenil

Brâ(-l’-Min.ni)

H

Bra-sur-Lienne

voir Bra

Li

Bray

Bré

H

Bressoux

Brèssou

Li

Breuvanne

Bruvane /h/

Lu

Briffeuil

Brufeû

H

Briquemont

Brikemont

Na

Briscol

Brîhe-Cô /h/

Lu

Brisy

Brîhî  /h/

Lu

Brivioulle

Brivioûle

Li

Brugelette

Brujelète

H

Bruille

Brûle

H

Brûiy-de-Pesche

Brûli-d’-Pèche (au)

Na

Brûly

Brûli (au)

Na

Brumagne

Brumagne

Na

Brume

Brome

Li

Brunehaut

“Brun.neo”

H

Brux

Bru (o)

Li

Bruyelle

Briyêle

H

Brye

Brîye

H

Buissenal

Bujenal

H

Buisson

Bouchon (â)

Lu

Buissonville

Bouchonvèye

Na

Bultia

v. Le Bultia

H

Burdine

Beûrdéne

Li

Bure

Bûre

Lu

Buresse

Burèsse

Na

Buret

Burèt

Lu

Burhaimont

Beurémont

Lu

Burnaimont

Burnêmånt

Lu

Burnenville

Burninvèye (o l')

Li

Burnon

Beurnon

Lu

Burnontige

Burnontîdje (å)

Li

Burtonville

Beûrtonvèye

Lu

Bury

Buri

H

Buvrinnes

Buvrène

H

Buzenol

Bujenau

Lu

Buzet

Bûzèt

H

Buzet

Bûzèt

Na

Buzin

Buzin

Na

05:45 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

C-D

Callenelles

Carniêle

H

Calone

Caleone

H

Cambron-Casteau

Cambron-Castiau

H

Cambron-Saint-Vincent

Cambron-Sint-Vincent

H

Caquehu

Cak'heû /h/

Li

Carlsbourg

Calsboûrg ou Casboûrg

Lu

Carnières

Cargnére

H

Casteau

Castia

H

Castillon

Castiyon

Na

Celles

Chèle

H

Celles

Cêle

Na

Celles(-lez-Waremme)

Cèle

Li

Cens

Cins'

Lu

Cerexhe-Heuseux

Cèréhe-Heûseû (Cèréhe: /X/; å Heûseû)

Li

Cerfontaine

Cèrfontène

Na

Céroux-Mousty

Cërou-Mousti

Br

Cetturu

Cèturu

Lu

Chabrehez

Tchâpehés (so lès / à )

Lu

Chaineux

Tchêneû (å)

Li

Chairière

Lè Tchèrîre

Na

Challes

Tchale

Li

Chamborgneau :

Tchambwârgnau

H

Champagne

Tchampagne (o l')

Li

Champia

Tchompia

Li

Champion (arr. Dinant)

Tchampion

Na

Champion (arr. Namur)

Tchampion

Na

Champlon (dép. Waha)

Tchimpion (-Faumène)

Lu

Champlon (Tenneville)

Tchimpion (-Ârdène)

Lu

Champs

Tchamp

Lu

Chanly

Tchanli ou Tchanlî

Lu

Chantemelle

Tchantemiéle

Lu

Chanxhe

Tchanhe /X/

Li

Chapelle-à-Oie

H

Chapelle-à-Wattines

Chapèle (à l’) (Wattines: Watène (à l’))

H

Chapelle-lez-Herlaimont

Tchapèle (à l’)

H

Chapois

Tchapwès

Na

Chapon-Seraing

Tchapon-Sèrè

Li

Chardeneux

Tchèn’nû

Na

Charleroi

Châlèrwè (Chârwè (anc.) (Carlier,1991))

H

Charneux (arr.Ve.)

Tchårneû (å)

Li

Charneux (dép. Harsin)

Tchaurneu (au)

Lu

Charneux (Jalhay)

Tchårneû (è)

Li

Chassepierre

Tchèssepîre

Lu

Chastrès

Tchèstrè

Na

Chastre-Villeroux

Tchausse-Vëlerou

Br

Châtelet

Tchèslèt

H

Châtelineau

Tchèslinia (ou Tchèsligna)

H

Châtillon

Tchèkion

Lu

Chaudfontaine

Tchaufontin.ne

Li

Chaumont

Tchâmont

Lu

Chaumont

Tchaumont

Na

Chaumont-Gistoux

Tchaumont-Djistou

Br

Chaussée-Notre-Dame-de-Louvignies

Caucéye (à l’)

H

Chauveheid

Tchâf’hé /h/

Li

Chavanne (dép. Harsin)

Chavane

Lu

Chêne (-al-Pierre)

Tchin.ne (â /lu)

Lu

Chênée

Tchê(ye)nêye

Li

Chenet

Tchin.nèt

Lu

Chenogne

Dj'none (à)

Lu

Chenois

Tchanou

Lu

Chéoux

Tchèyou

Lu

Cherain

Tchèrin

Lu

Cheratte

Tchèrate

Li

Chercq

Chèrk

H

Chertal

Tchèrtal

Li

Chession

Tchèssion

Li

Chestruvin

Tchèstruvin

Na

Chevaudos

Tch'vaudos (à)

Lu

Chevesnes

Svène

H

Chevetogne

Tchèvètogne

Na

Chèvremont

Tchîvrimont

Li

Chèvron

Tchèvron

Li

Chevrouheid

Tchèvroûhé  (è) /h/

Li

Chièvres

Chieuve

H

Chimay

Chimê

H

Chiny

Tchini

Lu

Chisogne

Tchîsogne

Lu

Chôdes

Tchôde

Li

Chokier

Tchokîr

Li

Cielle

Cièle

Lu

Ciergnon

Cièrgnon

Na

Cierreux

Cièru (anc. Chèru)

Lu

Ciney

Cînè

Na

Ciplet

Céplèt

Li

Ciply

Cipli

H

Clabecq

Clabèk

Br

Clavier

Clavîr

Li

Clerheid

Clér-Hé /h/

Lu

Clermont

Clérmont

Na

Clermont (arr.Ve.)

Clérmôt

Li

Clermont-sous-Huy

Clérmont

Li

Clochimont

Clotchîmont

Lu

Cobreville

Cobrêvèye

Lu

Cobru

Cobru

Lu

Cockaifagne

Cokêfagne

Li

Cocquereaumont

Cocraumeont

H

Cocriamont

Cokiamont

Na

Cocrou

Cocrou

Br

Cognelée

Cognéye

Na

Colfontaine

“Colfontène”

H

Collas

Colâs (ozès)

Lu

Colroy

Côloûroû

H

Comblain-au-Pont

Comblin-å-Pont

Li

Comblain-Fairon ou Comblain-la-Tour

Comblin-à-l’Toûr

Li

Comines

Comène

H

Commanster

C'manstèr (à)

Lu

Communes (aux) (Barchon)

C’mognes (ås)

Li

Compogne

C'pogne (à)

Lu

Conjoux

Côn’jou

Na

Conneux

Con.neu

Na

Converserie

Kivièsserîye (à l’)

Lu

Coo

Cô (â)

Li

Coquaimont

Cokêmont

Lu

Coquiane

Cokian.ne

H

Corbais

Corbây

Br

Corbion

Côrbion

Lu

Corbion

Côrbiyon

Na

Cordes

Corde

H

Corenne

Côrène

Na

Cornesse

Cwèrnèsse

Li

Cornet

Corné

H

Cornimont

Côrnîmont ou Cwarnîmont

Na

Coron

Coron

H

Corroy-le-Chateau

Côrwè

Na

Corroy-le-Grand

Côrwè-l'-Grand

Br

Corswarem

Cwarème

Li

Cortil-Noirmont

Cortë-Nwârmont

Br

Cortil-Wodon

Corté-Wodon

Na

Couillet

Couyèt

H

Cour

Coûr

Li

Courcelles

Coûrcèle

H

Courrière

Côrêre

Na

Cour-sur-Heure

Coûrt

H

Courtil

Courti

Lu

Court-Saint-Etienne

Coût(-Sint-Stiène)

Br

Cousteumont

Cousteûmånt

Lu

Couthuin

Coûtwin

Li

Coutisse

Coutisse

Na

Couture-Saint-Germain

Couteûre-Sint-Djèrmin

Br

Couvin

Couvin

Na

Couvreux

Couvrû

Lu

Cowan

Cwan

Lu

Cras-Avernas

Crès-In.mna  (ou Crins-In.mna)

Li

Crehen

Crèhin /h/

Li

Creppe

Crèpe

Li

Crisnée

Cruchenêye

Li

Croiseau

Croujète (à l’)

H

Croisette

Creojète

H

Croix-lez-Rouveroy

Croûs (é l’)

H

Cronfestu

Cron-Fèstu

H

Crupet

Crupèt

Na

Cuesmes

Cwême

H

Cugnon

Keugnon

Lu

Cul-des-Sarts

Cu-dès-Sauts

Na

Curfoz

Curfô

Lu

Custinne

Custène

Na

Dailly

Dayi

Na

Dairomont

Dêrômont

Lu

Dalhem

Dålèm

Li

Dampicourt

Dampîcout

Lu

Dampremy

Dârmè

H

Damré

Dam’ré

Li

Darion

Dèrion

Li

Daussois

Dausseu

Na

Daussoulx

Daussou ou Daussoû

Na

Dave

Dauve

Na

Daverdisse

Davedisse

Lu

Deigné

Dègné

Li

Denée

D’néye (à)

Na

Dergneau

Deurgnau

H

Desnié cf Basse-Desnié

 

Li

Deulin

Deûlin

Lu

Deux-Acren

Deûs-Âcres (Lès)

H

Deux-Rys

Deûs-Ris (å)

Lu

Devantave

D'vant-Tâve (à)

Lu

Devant-les-Bois

D’vant-lès-Bwès (à)

Na

Dhuy

Du

Na

Dieupart

Dièpårt

Li

Dime

Din.me (à l’)

H

Dinant

Dinant

Na

Dinez

Diné

Lu

Dion

Djon ou Dion

Na

Dion-le-Mont

Djon-l'-Mont

Br

Dion-le-Val

Djon-l'-Vau

Br

Dison

Dîson ou Dîsô

Li

Dochamps

Dotchamp

Lu

Dohan

Dôan

Lu

Doische

Dwèche

Na

Dolembreux

Dolimbreû

Li

Dolhain

Dolhin /h/

Li

Dommartin

Doûmartègn

Li

Donceel

Doncél

Li

Dongelberg

Dong’biè

(ou: Don’biè, Donl’ biè, Donbiè

(Gaziaux,1987,302))

Br

Donstiennes

Donstiène

H

Donveau

Donvau

Na

Dorinne

Dorène

Na

Dottignies

Dotegnî

H

Dour

Doû

H

Dourbes

Dourpe

Na

Douvrain

Douvrin

H

Doyon

Doyon

Na

Dréhance

Drouwance

Na

Durbuy

Dèrbu

Lu

Durnal

Durnal

Na

05:44 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

E-F

Eau-Rouge

Rodje-Êwe (à l’)

Li

Eben-Emael

Ebèn-Emål

Li

Ebly

Éblî   /e-/

Lu

Ecaussines-d’Enghien

Scaucène; au Grand-Vilâdje

H

Ecaussines-Lalaing

Scaucène; au P'tit-Vilâdje

H

Eghezée

Inguèzéye

Na

Ehin

Ehin /h/

Li

Ellemelle

Mèle (è l’)

Li

Ellezelles

L'zîle (à)

H

Ellignies-lez-Frasnes

Ingnî

H

Ellignies-Sainte-Anne

Egnî

H

Elouges

Eloûje

H

Embourg

Imboûrg

Li

Emines

Émène

Na

Emptinnal

Èm’tina1

Na

Emptinne (arr. Dinant)

Èm’tène

Na

Enghien

Inguî

H

Engis

Indji

Li

Engreux

Èn'grè   /è-/

Lu

Enhet

Èn'hèt   (h = glottal stop)

Na

Enines

Enëne

Br

Ennal

Ènal  /è-/

Lu

Ensival

(È)N’zîvå (à)

Li

Envoz

Èn'vo

Li

Epinois

Spinoû

H

Eprave

Èprâve

Na

Erbaut

Erbau

H

Erbisoeul

Erbusieû

H

Ere

Êre

H

Erezée

Èrèzé  /è-/

Lu

Ermeton-sur-Biert

'Rmèton (à)

Na

Ernage

Èrnadje

Na

Erneuville

'Rnuvèye (à)

Lu

Ernonheid

Èrnonhé /h/

Li

Erpent

Èrpint

Na

Erpigny

Èrpigné 

Lu

Erpion

Èrpiyon

H

Erquelinnes

'Rkèlène (à)

H

Erquennes

Erkène

H

Erria

Riyâs (èzès)

Li

Escalette

Escalète

H

Escanaffles

Ecanafe

H

Esneux

Esneû

Li

Esplechin

Epèrchin

H

Esquelmes

Etchèlme

H

Estaimbourg

Etimbourg

H

Estaimpuis

Etimpuch

H

Estinne

Èstiné

Lu

Estinnes-au-Mont

Estène (à l’)

H

Estinnes-au-Val

Èstène-au-Val (à l') ou Basse-Estène (à l')

H

Etalle

Ètaule   

Lu

Ethe

Éte (à-y-)  /e-/

Lu

Eugies

Widjî

H

Eve

Éve

Na

Evegnee

M’gnêye (è)

Li

Evelette

Évelète

Na

Eveux

Èveû   /è-/

Lu

Evregnies .

Evèrgnî

H

Evrehailles

Baye

Na

Exbomont

Gbômont (è)

Li

Fagnes

voir Les Fagnes

Li

Fagnolle

Fagnole

Na

Fagnoul

Fagnoûle (à l')

Li

Failon

Fêlon

Na

Faimes

Fême

Li

Fairoul

Faîroul

Na

Falaën

Falayin

Na

Falemprise

Falimprîje

Na

Falisolle

Fârjole

Na

Fallais

Falå

Li

Falmagne

Falmagne

Na

Falmignoul

Falmignoûl

Na

Familleureux

Famiyeûrû

H

Fanzel

Fanzé

Lu

Farciennes

Faurcène

H

Farnières

Fârnîre

Lu

Faulx -les-Tombes

Fau; Tombes (aus)

Na

Fauroeulx

Fauru

H

Fauvillers

Fêviè

Lu

Faymonville

Fêmonvèye

Li

Fays

Fayi (â)

Li

Fays (Harre)

Fayi (å)

Lu

Fays (Longchamps)

Fayi

Lu

Fays-Famenne

Fayé

Lu

Fays-les-Veneurs

Fayé (ou)    NB ou = au (en wallon central))

Lu

Fayt-le-Franc

Fayi

H

Fayt-lez-Manage

Fayi (au)

H

Felenne

Fèlène

Na

Feluy

Fèlû

H

Feneur

F’neûr (à)

Li

Fenffe

Finfe

Na

Ferage

Fèraudje

Na

Fernelmont (fusion)

Fèrnémont

Na

Ferrières

Fèrîre

Li

Ferrooz

Fèrô

Na

Feschaux

Fèchau

Na

Fexhe (arr. Li.)

Fèhe  /X/

Li

Fexhe-le-Haut-Clocher (arr. War.)

Fèhe(-â-Haut-Clokî)  /X/

Li

Filée

Filéye

Na

Filly

Fèyi

Lu

Filot

Fîlot

 

Fineuse

Fineûse

Lu

Finnevaux

Finevau

Na

Fisenne

Fîsène

Lu

Fize-Fontaine (arr. Huy)

Fîse

Li

Fize-le-Marsal (arr. War.)

Fîse; Mårsale (à l’)

Li

Flamierge

Flamîdje

Lu

Flamisoulle

Flamejoûr

Lu

Flavion

Flavion

Na

Flawinne

Flawène

Na

Flémalle-Grande

Grande-Flémâle (à l’)

Li

Flémalle-Haute

Haute- (ou : Pitite-) Flémâle (à l’)

Li

Flénu

Flin.nu (au)

H

Fléron

Fléron

Li

Fleurus

Fleûru

H

Flobecq

Flôbèk

H

Flohimont

Floyémont

Lu

Flône

Flône

Li

Florée

F1oréye

Na

Floreffe

Florèfe

Na

Florennes

Florène

Na

Florent

Florent

H

Florenville

Floravile

Lu

Floret

Florèt (d’Brâ)

Li

Floriffoux

Florifoû

Na

Florival

Florëvau

Br

Flostoy

Flostwè

Na

Focant

Focan

Na

Folx-les-Caves

Fau(-lès-Cauves)

Br

Fontaine-l’Evêque

Fontène(-l'Evèke)

H

Fontaine-Valmont

Fontène-Valmont

H

Fontenaille

Fontenaye

Lu

Fontenelle

Fontenèle

Na

Fontenoille

Fontenwale

Lu

Fontenoy

Fonteneo

H

Fontenoy

Fontenû

Li

Fonteny

Fonteni

Br

Fontin

Fontin

Li

Fooz

Li

Fooz

Na

Forchies-la-Marche

Forchî  ou Forchîye

H

Forest

Forèt

H

Foret

Forèt

Li

Forge-Philippe

Fordje-Flipe

H

Forges

Fordje

H

Forges (arr. Li.)

voir Les Forges

Li

Forges (arr. Ve.)

Fôdjes (âs)

Li

Forrières

Forîre

Lu

Forville

Fôrvîye

Na

Forzée

Fwarzéye

Na

Fosse

Fosse

Li

Fosse(s)-la-Ville

Fosse

Na

Fosset

Fossèt

Lu

Fouleng

Foulé

H

Fourbechies

Fourbèchi

H

Fourneau

Forgna (å)

Li

Foy

Fwè

Lu

Foy-Notre-Dame

Fôy

Na

Foyr

Fouyîr

Li

Frahan

Frôan

Lu

Fraipont

Frêpont

Li

Fraire

Frêre

Na

Fraiture

Frêtûre

Lu

Fraiture (arr. Huy)

Frêteûre

Li

Fraiture (arr. Li.)

Frêteure

Li

Frameries

Framerîye

H

Framont

Fraumont (ou)  (ou = au (en wallon central))

Lu

Francheville

Frantche-Vèye

Li

Franchimont

Frantchimont

Na

Francorchamps

Francortchamp

Li

Francqnée

Franknéye

Na

Franc-Waret

Franc-Warèt

Na

Franière

Furnêre

Na

Frasne-lez-Couvin

Fraune

Na

Frasnes-lez-Anvaing

“Frêne”

H

Frasnes-lez-Buissenal

Frêne

H

Frasnes-lez-Gosselies

Fraune

H

Fratin

Fratèng’

Lu

Freineux

Frêyneû

Lu

Freloux

Flèroû

Li

Frendeux

Frandeu

Na

Frenet

Frènèt

Lu

Frenois

Frénwa

Lu

Freux

Freû

Lu

Freux-Menil

Mèni (o)

Lu

Freux-Suzerain

Freû-Suzerin

Lu

Froidchapelle

Fritchapèle

H

Froidfontaine

Frède-Fontin.ne

Na

Froidlieu

Frèyeû

Lu

Froidmont

Fromeont

H

Froidthier

Freûd-Tchè (å)

Li

Froidville

Freûvèye

Li

Fromiée

Fromiéye

H

Fronville

Fronvèye

Lu

Froyennes

Froyène

H

Fumal

Foumål

Li

Furfooz

Furfô

Na

Furnaux

Furnau

Na

05:43 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

G

Gages

Gâche

H

Gallaix

Galé

H

Gastuche

Gastuche

Br

Gaurain-Ramecroix

Gaurin-Rèmecreo

H

Gdoumont

Gdoûmont

Li

Gedinne

Djèdène

Na

Geer

Djêr

Li

Geest-Gérompont

Djé-Djèrompont

Br

Gelbressée

Djèrbussèye

Na

Gembes

Djimbe

Lu

Gembloux

Djiblou

Na

Gemechenne

Djèmetchène

Na

Genappe

Gngnape

Br

Gendron

Djindron

Na

Gênes

Djin.ne

Lu

Genimont

Gngnîmont (à)

Na

Genly

Djinlé ou Djinli

H

Gennevaux

Djènevau

Lu

Gentinnes

Djèntine

Br

Genval

Djènvau

Br

Gérimont

Djèrimånt

Lu

Gérin

Djérin

Na

Géripont

Djèripont

Lu

Géromont

Djérômont

Li

Gérouville

Djèrouvile

Lu

Gerpinnes

Djèrpène

H

Gesves

Djêve

Na

Gévimont

Dj'vîmont (à-)

Lu

Ghislenghien

Guilinguî

H

Ghlin

Glin

H

Ghoy

Gowi ou Goï

H

Gibecq

Jibièk

H

Gilly

Djilî

H

Gimnée

Djimnéye

Na

Gives

Djîve

Li

Gives

Djîve

Lu

Givroulle

Djèvroûle

Lu

Givry

Djuvri

H

Givry

Djèvri

Lu

Glabais

Glabây

Br

Glain

Glin ou Glègn (Li /è)

Li

Glaireuse

Glêreûse

Lu

Glaumont

Glaumont

Lu

Gleixhe (arr. Li.)

Gléhe /X/ (Li / à l’/ è l’)

Li

Glimes

Glëme

Br

Glons

Glon

Li

Gobertange

Gobetindje

Br

Gochenée

Gochenêye

Na

Godarville

Godârvile

H

Godinne

Gôdène

Na

Goé

Goyé

Li

Goegnies-Chaussée

Gongni

H

Goesnes

Gône

Na

Goffontaine

Gofontêne

Li

Golzinne

Golzine

Na

Gomery

Goumeri

Lu

Gomzé-Andoumont:

Gomezé-Andoûmont

(à-n-Andoûmont)

Li

Gondregnies

Gondèrni

H

Gonoy

Gon.nwè (au)

Na

Gonrieux

Gonri

Na

Goronne

Goreune

Lu

Gosselies

Gochelîye

H

Gotroulle

Gotroûle (à l’)

Li

Gottignies

Gotegnén

H

Gougnies

Gougnéye

H

Gourdinne

Gourdène

Na

Goutroux

Goutrou

H

Gouvy

Goûvi

Lu

Gouy-1ez-Piéton

Gowi

H

Goyet

Goyèt

Na

Gozée

:Gôzéye

H

Gozin

Gôzin

Na

Grâce-Berleur

Grâce-Bièrleû (â Bièrleû)

Li

Grâce-Hollogne

Grâce-Hologne

Li

Graide

Graîde

Na

Gramptinne

Grametène

Na

Grand Bru

Grand-Bru (å _)

Lu

Grand-Axhe

Grand-Ahe (ou Grand-Ache)

Li

Grandcourt :

Grandcout

Lu

Grandglise

Granglîse

H

Grand-Hallet

Grond-Halèt /h/

Li

Grand-Halleux (arr. Bastogne)

(Grande-)Haleû (à l’) /h/

Lu

Grand-Halleux (arr.Marche)

Grand-Haleu /h/

Lu

Grand-Han

Grand'-Han /h/

Lu

Grand-Heid

Grand-Hé (è) /h/

Li

Grand-Leez

Grand-Lé

Na

Grand-Manil

Grand-Mani

Na

Grandmenil

(Grand-)Magnni (è)

Lu

Grandmetz

Graumeû

H

Grand-Rechain

Grand-R'tchin

Li

Grand-Reng

Grand-Rin

H

Grandrieu

Grand-Ri

H

Grand-Rosière

Grand-Rosêre

Br

Grandrue

Grand-Ru

Lu

Grandville

Grin.nevèye

Li

Grandvoir

Grand-Vwar

Lu

Grapfontaine

Grapefontin.ne

Lu

Graty

Grati (au)

H

Graux

Grau

Na

Grez-Doiceau

Gré-Dwècha

Br

Gribomont

Gribômont

Lu

Grimbiémont

Grimbièmont

Lu

Grinchamps

Grintchamp

Lu

Grivardrie

Grivardrî

H

Grivegnée

Grimegnêye

Li

Grogerie

Groûjîye

H

Grosage

Grousâje

H

Gros-Chêne

Gros-Tchin.ne (â)

Na

Gros-Fays

Graufayi

Na

Groynne

Groyine

Na

Grune

Grune

Lu

Grupont

Grûpont

Lu

Gueuzaine

Gueûzéne

Li

Guignies

Gueûgnî

H

05:42 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

H

Habaru

Habauru /(h)/

Lu

Habay-la-Neuve

Habâ-la-Nieûve

Lu

Habay-la-Vieille

Habâ-la-Viè

Lu

Habergy

Habèrdji

Lu

Habiémont

Hâbièmont /h/

Li

Haccourt

Hacout /h/

Li

Hacquegnies

Hakegni

H

Haid

Hé (à)

Na

Haillot

Hèyot /h/

Na

Haine

Hin.ne

H

Haine (arr. Thuin)

Hâyes

H

Haine-Saint-Paul

(Hin.ne-)Sint-Paul

(ou : Sint-Paul-Vile-d’-Ossu

(Honoré,2007))

H

Haine-Saint-Pierre

(Hin.ne-)Sint-Piére

H

Hainin

Hénin

H

Halanzy

Halazi

Lu

Halbosa

Halbôsså /h/

Li

Halconreux

Halconru /h/

Lu

Hallembaye

Hèlèbaye /h/

Li

Halleux (arr. Marche)

Haleus (aus) /h/

Lu

Halma

Halmau

Lu

Halonreux

Halonru /h/

Lu

Haltinne

Haltène

Na

Hamayde

Hamwéde

Lu

Hameenne

Hamerène

Na

Hamipré

Hamîprè /(h)/

Lu

Hamme-Mille

Hame-M’lin  ou  Hame-Mële

Br

Hamoir

Hamwêr /h/

Li

Hamois

Hamwè /(h)/

Na

Hampteau

Hametia

Br

Hampteau

Hametê /h/

Lu

Hamrenne

Hamerène /h/

Lu

Ham-sur-Heure

Èl Bourk  (ou : Ha)

H

Ham-sur-Sambre

Ha

Na

Han

Han' /h/ et/’ng’/

Lu

Haneffe

Hènèfe /h/

Li

Hannêche

Hanèsse /(h)/

Li

Hannut

Hanut ou Haneut /h/

Li

Hanret

Hanrèt

Na

Han-sur-Lesse

Han /(h)/

Na

Hantes-Wihéries

Hante-W(iy)èrîye

H

Hanzinelle

Hanzinèle

Na

Hanzinne

Hanzène

Na

Harchies :

Harchî

H

Hardigny

Hardigni

Lu

Harfontaine

Hârfontin.ne /h7

Lu

Hargimont

Hardjîmont /h/

Lu

Harinsart

Harinsât

Lu

Harlue

Harloûwe

Na

Harmignies

Hârmègni (ou : Boulote-Sint-Vincent)

H

Harnoncourt

Harnoncout

Lu

Harre

Håre /h/

Lu

Harse

Hâse /h/

Li

Harsin

Harsin /h/

Lu

Harveng

Hârvin

H

Harzé

Harzé /h/

Li

Harzy

Hârji (pas de h- prononcé)

Lu

Hastière-Lavaux

Lavau

Na

Hastière-par-delà

Hastîre

Na

Hatrival

Hatrivau

(Dju su d' Hatrivau. Dj' è va à Trivau.)

Lu

Haulchin

Haucén

H

Haut-Bois

Bwès (su l’)

Na

Haute-Bodeux

Haute-Bôdeû

Li

Haut-Fays

Hôt-Fayi

Lu

Hautgné

Hôtegné /h/

Li

Haut-Ittre

Haute-Ite (ou : les Haut-Ite / Waut-Ite)

Br

Haut-le-Wastia

Haut(-l’Wastia)

Na

Hautrage

Hautrâje

H

Hautregard

Haut-R’wârd /h/

Li

Haut-Vent

Hôt-Vint (au)

Na

Havay

Hâvé

H

Havelange

Havelondje  /h/

Na

Havenne

Havène

Na

Haversin

Havesin

Na

Havinnes

Havine

H

Havré

Hâvré

H

Havrenne

Havrène /h/

Lu

Hayen

Hayin /h/

Li

Hazeille

Hazèye /h/

Lu

Hébronval

Hèbronvâ (anc. Hèbron) /h/

Lu

Hédenge

Hèdindje

Br

Hédomont

Hédômont /h/

Li

Hédrée

Hèdrèye /h/

Lu

Heer

Hêr

Na

Hélécine

Hélècëne

Br

Hellebecq

Bièk (à l’)

H

Hemptinne (arr. Namur)

Hin.meténe

Na

Hemptinne (arr. Philippeville)

M’tène (à)

Na

Hemroulle

Hèmroûle /h/

Lu

Hennuyères

Hin.nuyére

H

Henripont

Hiéripont

H

Hensies

Hinzî

H

Heppignies

Hèpegnî(ye)

H

Herbaimont

Hèrbémont /h/

Lu

Herbet

Hèrbèt /h/

Lu

Herbeumont

Harbûmont

Lu