04/11/2009

d'Arelerland / li Payis d' Ârlon / le Pays d'Arlon

Arelerland

05:21 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

1.3 Partie luxembourgophone / lëtzebuergeschsproochegen Deel / pârtîye lucsembourgofone

1.3 Partie luxembourgophone

 

Province du Luxembourg

Le Pays d’Arlon (Arelerland = Al-Belsch ("Vieille-Belgique")) est de langue luxembourgeoise (langue officielle au Grand-Duché, mais interdite en Belgique !).

 

Aix-sur-Cloie

Esch-op-der-Huurt

Almeroth

Almeroth

Arlon

Arel

Attert

Attert

Athus

Attem

Aubange

Éibeng ou Éiben 

Autelbas

Nidderälter

Autelhaut

Uewerälter

Barnich

Barnech

Battincourt

Béetem

Bébange

Biében

Bodange

Biedeg

Bonnert

Bunnert

Buvange

Béiwen

Clairefontaine

Badeburg

Côte-Rouge

Beierchen

Differt

Déifert

Faascht

Faascht

Fouches

Affen

Frassem

Fruessem

Freylange

Frällen

Gaichel

Giechel

Gerlingen

Gierléng

Grendel

Grendel

Grumelange

Gréimel

Guelff

Giélef

Guerlange

Gierleng

Guirsch

Giisch

Habergy

Hiewerdang

Hachy

Häerzeg

Heckbous

Heckbuus

Heinsch

Häischel

Heinstert

Heeschtert

Hondelange

Hondel

Lischert

Leschert

Longeau

Laser

Lottert

Lottert

Louchert

Luchert

Luxeroth

Luxeroth

Martelange

Martel

Messancy

Miezeg

Metzert

Metzert

Nobressart

Gehaanselchert

Noedlange

Néid1eng

Nothomb

Noutem

Parette

Parrt

Post

Pass

Quatre-Vents

Katterwang

Rachecourt

Réiseg

Radelange

Réidel

Rodenhoff

Roudenhaff

Sampont

Sues

Schadeck

Schuedeck

Schockville

Schakeler

Schoppach

Schappech

Sélange

Séilen

Sesselich

Siesselech

Seymerich

Seimerech

Stehnen

Stienen

Sterpenich

Sterpenech

Stockem

Stackem

Tattert

Tattert

Thiaumont

Diddebuurg

Tintange

Tënnen

Toernich

Ternech

Tontelange

Tontel

Turpange

Tiirpen

Udange

Éiden (E = é)

Viville

Alenuewen

Waltzing

Walzéng

Warnach

Warnech

Weyler

Weller

Wisembach

Wiisbech

Wolkrange

Woulker

05:16 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

la Botte de Givet / li Bote di Djivèt

BotediDjivèt

05:12 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

1.4 Communes de la Botte de Givet (France wallonne) / Comunes dè l' Bote di Djivèt (France walone)

1.4 Communes de la Botte de Givet (France wallonne)

 

Aubrives

Aubruve

Charnois

Tchaurné

Chooz

Tchau

Fépin

Fèpè

Foisches

Fwèche

Fromelenne

Fromelène

Fumay

Fumwè

Givet

Djivèt

Ham-sur-Meuse

Han

Hargnies

Harnîye

Haybes

Haîbe

Hierges

Hîdje

Landrichamps

Landritchamp

Montigny-sur-Meuse

Montigni

Rancennes

Rancène

Revin

R’vin (à)

Vireux-Molhain

Vireux-Molè

Vireux-Wallerand

Vireux-Valerand

05:05 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

1 Provinces, régions et cours d'eau / Provinces, réjions èt coûrs d' êwe

2     Provinces, régions et cours d’eau

 

2.1 Provinces

 

 

Brabant wallon

Province do Brabant walon (ou Brèbant)

Hainaut

Province do Hin.naut ou do Haînaut

Liège

Province di Lîdje

Luxembourg

Province di Lucsembourg

Namur

Province di Nameur

05:04 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

2.2 Régions / Réjions

2.2 Régions

 

 

Ardennes

Ârdène

Basse-Sambre

Basse-Sambe

Basse-Meuse

Basse-Moûse

Borinage

Borinâje

Botte de Givet

Bote di Djivèt

Brabant wallon

cf Roman Pays

Centre

Cente

Condroz

Condro

Chestrolais

Tchèstrolès

Entre-Sambre-et-Meuse

(Payis d’)Ètur-Sambe-èt-Moûse (ou : Inte-Sambe-èt-Moûse)

(Léonard Lucien, in : Acheune, déc.1969, p.1

« Po nos soçons d’ Inte-Sambe-èt-Moûse »)

Fagne

Fagne

Fagnes

Fagne

Famenne

Faumène

Fourons/Voeren

Forons

Gaume

Gaume

Hautes Fagnes

v. Fagnes

Hesbaye

Hèsbaye /(h)/

Lorraine

Lorin.ne

Marlagne

Maurlagne ou Mârlagne

Namurois

Payis d’Nameur

Pays d’Ath

Payis d’ Ât’

Pays de Bastogne

Payis d’ Bastogne

Pays de Herve

Payis d’ Hêve /h/

Pays de Liège

Payis d’ Lîdje

Pays de Meuse

Payis d’ Moûse

Pays Noir

Payis d’ Châlèrwè

Picardie

Picardîe

Région salmienne

Payis d’ Sâm'

Roman Pays

Roman Payis

Riézes

Riêzes

Semois

La S'mwas

Thiérache

Tièrache

Tournaisis

Tournésis

Vallée mosane

Payis d’Moûse

Wallonie

Walonîye ou Walon(er)èye

05:02 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

la Meuse, l'Amblève, l'Escaut, la Sambre

richotsfleûves1

05:01 Écrit par justitia & veritas dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |